2014年8月，雨燕飛行翻譯有限責(zé)任公司與中航工業(yè)簽訂3年期飛行翻譯服務(wù)協(xié)議。截至2014年10月中旬，雨燕飛行翻譯已先后為中航試飛院旗下中飛通航及中航通飛旗下愛飛客、珠海中航通用完成西銳SR20/SR22、賽斯納獎狀560XLS+和賽斯納208B飛行手冊、操作手冊、飛行檢查單及最低設(shè)備清單的飛行技術(shù)翻譯工作，約3500頁，總中標(biāo)價55萬元，以上機型將在2014年珠海航展與公眾見面。

 

此外，雨燕飛行翻譯有限責(zé)任公司還為中航工業(yè)旗下上海研究所完成了灣流G450、龐巴迪環(huán)球快車GL5000及波音公務(wù)機的飛行手冊和維修手冊翻譯工作，總價值超過100萬元。除專業(yè)飛行翻譯外，雨燕還承擔(dān)了中航工業(yè)多個新機型目錄及宣傳彩頁的翻譯工作，其中包括中航最新推出的“領(lǐng)世”AG300公務(wù)機，該機型也將在2014珠海航展上進行展示飛行。

 

近3個月來，在中航下屬兩家通航公司135部審定過程中，雨燕飛行翻譯有限責(zé)任公司加班加點，認真保障客戶委托的大量緊急翻譯任務(wù)，按時并順利協(xié)助客戶通過了135部的審定，贏得了中航工業(yè)的好評與感謝。

 

作為大客戶增值服務(wù)的一部分，雨燕飛行翻譯有限責(zé)任公司信息技術(shù)部深入研究美國FAA相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)及咨詢通告，根據(jù)聯(lián)邦航空局的標(biāo)準(zhǔn)，為中航研制了專屬的Swift FliteDeck電子飛行包應(yīng)用，總價值25萬元。目前雨燕電子飛行包已在iOS APP STORE上線，首批客戶將包括長龍航空、華夏航空、NETJETS CHINA、金鹿公務(wù)機、中一航空、精功公務(wù)機、星雅航空等航空公司，預(yù)計首月即可覆蓋用戶數(shù)千人。